【ウマ娘】『海外トレーナーが「生牧草バンク」の存在を知り、早速ハルウララたち引退馬にプレゼント作戦を決行！』【まとめ】ウマ娘プリティーダービー オグリキャップ 海外の反応 翻訳

こっちの引退馬支援してくれてありがとう、ついでに自国の馬にも支援してあげてな！

どこかで見た流れだなって思ったけどこれアザラシ幼稚園の話だ

一方、日本人はオランダのアザラシ幼稚園こと、ピーテルブーレンアザラシセンターに寄付をしまくっていた。

ありがたいと思いつつもそのお金で自国の競馬界に貢献してやってくれという思いの方が強い

←ウチの馬も大好きな生牧草バンクさんの牧草。流し込む様に食べてますｗ　
㎏売りもしてるけど、1口1000円で3口分集まると出荷ってやり方もあるので、お気軽に推し馬への支援が出来ますよ。

サイゲが収益の何％かを引退馬に寄付しているのを、海外ニキにも知って欲しいな。

「オレは食べたことないけど」でダメだった。
あってたまるか。

海外ニキネキたちに伝えたい
夏場の生牧草もそうだけど、青草が無くなる冬場にあの生牧草を送られてくるダンボールを見ただけでウッキウキになる馬たちのことを

生牧草が入った箱が届くとウマたちがソワソワするの好き。
美味しいって分かってるんだろうな。

俺達の痕跡を翻訳掛けながら走ってるのかってぐらいには俺達だな

この流れは来年のネイチャのドネーションが楽しみすぎる

こういう関係性が素敵
でももし自国の引退馬、功労馬がいたらそちらにも回せる仕組みがあるともっといいなと思う
あわよくば、全ての馬が幸せになれるように

海外ニキネキ、、、ありがとう、、ありがとう！

ここに来てニホンニンゲンがアザラシ幼稚園で茶道部になってヤー🐟を投げつけるようになった流れがウララちゃんで馬に牧草を投げつける流れになったの芸術的高い🌱‬‪🐴

海外ニキネキあったけぇよぉ

なるほどな……メイショウドトウの海外実装時期に、メトさんとドトウのよく効くあれを海外勢に吸わせて、引退馬協会のドネーションに案内すればええんやな？

馬が好きで馬術や馬産やってた身からするとこれほど嬉しいことはないですね

毎月引退馬協会に寄付していたけど、成る程生牧草バンクなんてものもあったのか。これは良いことを聞いたぞ。

なんかすごいいい世界だな。
これでいいんだよ。
リスペクトの集まりがいい世界を作っていくんやなって,,,
そして海外ニキに知ってほしいのは、ジュエルの売り上げも一部は引退馬に向けて使われるので、貢献してないわけではない。

(殿下もそうだけど)ウララは繁殖での消耗が無いから病気しない限り他の馬よりも長生きする可能性は高いとは思う

大丈夫だ、海外のニキネキ達がゲームで課金するだけで、そのお金がサイゲを通して引退馬に寄付したり、海外競馬の協賛になったりするんだぞ

いいぞ…この調子でいけば来年のNNMDは100万ドル超えだ…

うーちゃんは亜麻煮（亜麻仁の実を黒糖で煮たもの～免疫力を高める・夏バテ予防等）が好きだよ。
40袋で6000円。偏屈うーちゃんがご機嫌になるらしい。
6000円は高いと思うかもしれないけど5㎏だし
食べてるとこ見てると食べ応えありそうだし・・少量づつ他の子にもおすそ分けしたりしてる。
チモシーとかオーチャードグラスだけど干した輸入物で6㎏8000円以上のところも有るし
うさチャン用なんて干してあるのに400gちょっとで1500円。
牧草バンクは良心的だと思う。
それに良くバンクから牧草が届く子はあの黄緑のラインの段ボール覚えてて走ってきたりして・・かわよ。
生牧草バンクは送った人のコメントも掲載されてるんだけど
うーちゃんのページのコメントは英語だらけになってる（笑）
わざわざ翻訳で日本語コメントも・・熱量ぱねぇ。
他の子たちにも気が付いて送ってくれると嬉しいな。。
わしの推しはウマ娘になれてないからまだ250㎏なんよ・・実装してくんないかな。。ローレルゲレイロ様。

興味をもってもらうことって本当に大事なのね
こんな風に繋がっていくなんて夢にも思わなかった

ただのガチャゲーではなく、社会貢献に繋がるのいいですよね！
ウマ娘のいいところはやっぱりそこにもありますね！

海の向こうのフットワークがこちらよりはるかに早く感じるｗ

Umazing 👍✨

いやいやペースが早いよw

ウマ娘から実馬にという流れが国が違っても同じなのが何か嬉しい。

ハーヘアおばあちゃんが産駒を15頭も産んだうえで現在34歳。
ウララは繁殖入りしなかったからきっともっと長生きしてくれると信じたい。