【海外の反応】海外トレーナー「『テイエムオペラオー』でURA勝ったから、ファンアート描いてみた」彼女の独特な魅力に海外勢が盛り上がる！【ウマ娘まとめ】ウマ娘プリティーダービー 反応集 翻訳

オペラオー株はキング株と一緒で青天井だぞ

1999年皐月賞「ボクが信じたボクを信じろ！」
2000年天皇賞春「ボクが信じた君を信じろ！」
2000年有馬記念「君が信じたボクを信じろ！」
2018年宝塚記念「君が信じた、君を信じろ───！」

まずい、ラクダのおっちゃん概念が海外にばれてしまう

オペラオーは良いぞ……
脳を焼かれよ

オペラオーは実馬の方が強すぎて、正直人気はアレだったけど、ウマ娘で上手く昇華してくれたから人気出て嬉しいオペラーオー好きアラフィフ。

竜二のカワイさが海を越えたんか……

ラクダのおっちゃんはまだ海外にバレてないようだな

初期実装組のストーリーもうひとつ作ってくれぇ！
同期やら何やらが揃った状態の物語がほしいんだよぉぉぉ！！

オペラオーの本質でもある強い自分として振る舞いライバルの強さあって自分は輝くという事を海外のトレーナーも理解してくれてるんだな。
オペラオーが唯一敬称を付けず呼び捨てにするドトウのシナリオを是非育成してみてほしいね。

ああ…オペラオーはいいぞ

GⅠ年間無敗8戦8勝はイカレ成績すぎる

「ボクが信じるキミを信じたまえ」を言う相手はドトウか和田竜二か

オペラオーの正体見たり和田竜二。
尊敬！リスペクトアタック！

なんかしれっとハナ差圧勝が海外勢にも知れてないか…？

こんな娘が「相変わらず甘い奴だな」って和田さんに説教するんやで。

テイエムオペラオーが現実に走って居た頃を知らない。
ゲームもやらない。
でもここ数年4か月に一回くらいづつ定期的に夢を見る。。
なんの夢を見ていたのかは分からない。
でも必ず「そうだ！テイエムオペラオー！」って夢の中で叫んで目が覚める。
夢を見始めてから実馬を調べたりゲーム配信を見たりしてる。

これから彼女を取り巻いていく面々を迎え、その彼女ら越しから見るオペラオーを自分たちも見ていくことでまた狂っていくニキネキ達か増えていくんやろなぁ…
(まぁすでに日本にすっかり狂わされて日々悲鳴を上げとるVがおるんだけど)

覇王の英訳、OverLordにしたんだ。
辞書より
　1.〔他の領主より上に立つ〕大領主［君主］
　2.〔多数の人々を支配する〕大権力者
良いニュアンス翻訳だ。

テイエムオペラオー = 和田竜二 by メイショウドトウ

正月オペラオーおすすめする
キメ顔が和田竜二

あ、あとワンダーアキュートもよろしくお願いします

和田竜二にまで辿り付け

まあこいつは未だに賞金上位の怪物なん
よな。

キングヘイロー…高飛車お嬢様キャラか→汗と泥の似合う世話焼きお姉さんだと！？
テイエムオペラオー…自己中ナルシストキャラか→礼儀も良い面倒見も良い高貴な人格者じゃねーか！？

初見時のマイナス印象が全く当てにならないウマ娘あるある

そしてその背後にいつもいるヤバいヤツ……

クソー！オペラオーと和田竜二の良さが世界にバレちまう〜！！

マニアだからいいか・・・

確か初期のオペラオーって固有が発動しないし効果も並で、保有スキルも強くない部類だったよね？
頑張ってるなぁ

和田竜二がバレてしまったか…

リュージはバレたが駱駝フェイスや府中の魔物討伐やら貧相な馬体から繰り出されるグランドスラム、府中の魔物退治やら水やらはバレてないバレてない…

はやく最強のルドルフとオペラオーを実装してくれ～