【海外の反応翻訳】アニメ ウマ娘シンデレラグレイ 最新話 第11話 Uma Musume: Cinderella Gray ep 11:redditstories

詳しい勢やっぱ跳ねられたか

あのお爺さんはタマちゃんの牧場＆牧場主さん。
億越えの借金で首が回らなくてそれでもタマちゃんに夢を託して。。
牧場主の期待馬だったけれど付いた値段は400万円。
原因はタマちゃんのお父さんお父さんは血統も良くなくてＧ１も勝ってないやっとこさ種牡馬に成ったような父。
タマちゃんを認めても父の血統で認めてもらえなかった。
タマちゃんはデビュー8か月で10回出走してる。
1着も有るけど賞金は2400万円ちょっと・・牧場の取り分が5％・・億の借金には全然足りない。
牧場主は天皇賞を取れる子だって信じてたし・・牧場を助けてくれるって思ってた。
でもタマちゃんは食が細くて線が細くて神経質で・・馬運車を見ると怯えて食べなくなる。。
レースの移動も出来ない・・デビューも危ぶまれた。
デビューしてもなかなか活躍出来なかった。
牧場主さんは借金取りに「あの子が走るから待ってください。」と頭を下げ続けていたそう。。
結局倒産して繁殖馬も全て売り出され一家離散。。牧場主は東京で建築労働をしてた。
この時タマちゃんのママも売り出されて弟を産んだけれど
タマちゃん同様繊細な子で牧場主にだけ懐いていたこともあって環境の変化に耐えられず死亡。
藤森特別の当日に錦野牧場が登記変更によって消滅。
タマちゃんは実家も母も無くした。。
馬だから・・そんな感情は無いだろうけれど「私がもっと早く活躍出来て居れば。。」
きっとウマ娘のタマちゃんはそう思って走って居るんじゃないかな。
その後破竹の勢いで勝ち進み4憶5千5百万の賞金を追加する。。。

オグリキャップの勝負服にある、胸の星形アクセサリーは「カサマツの星」って意味だったのか……初めて知った。

みのるって誰や

ユズルとミノルｗ

画像とコメントを合わせたら