【ウマ娘 海外の反応】「髪の白い部分の意味がこの写真を見て分かったw」破壊神タニノギムレットに辿り着き、その魅力に震える海外トレたちwww【反応集】
元記事はこちら
トレーナーのみなさんの反応
:
「息子よ⋯父さんな、娘になって食っていこうと思うんだ」が世界に広まる時がくるのか。
:
ギム爺は、ビジュ公開後にガチ眼帯したからな。
:
ヴェルサイユリゾートファームに行くと色んな名馬が居るぞ!!
行くならしっかりルールとマナーを守ろうね!!
:
一時期目を怪我して数ヶ月保護パッチしてたんだぜ、カッコよかった😂
:
快眠薔薇輸送障害親父ファームと年々属性が増えていく牧場は他に無いw
:
ドットさん「私も生きてますぅぅぅぅ!!」
:
Yogiboにたどり着くまでもう少しかな?
:
どうやらドットさんとメトさんのてぇてぇはまだそこまでバレて無いみたいだな
:
俺達はまだ生きてるうちにタイキシャトルやアグネスデジタルを見れたが、彼らは見れないのだと思うとちょっと悲しい
:
ニンジンをタバコのように咥えたスネークのようなイケメンギム爺の写真海外に広まれ〜。
:
ギムレットの口調は、どんな感じで翻訳されるのか…
:
さあドトウに行き着くかな?
:
タニノギムレット が英語版で実装されたとして、あのセリフをどうやって翻訳するんだよ
:
👁️「天国にいる息子よ、今やウマ娘プリティーダービーは世界に認知されているぞ」
:
先の4頭はグローバル版で実装している中で、ということかな?
調べた彼にはドットさんの動画を見てもらいたいものだ
:
ギムレットがバレる→ヴェルサイユリゾートファームが発掘される→アドマイヤジャパンの変態行為がバレる
:
しがらみを破壊するとか言うとなんか気持ちかっこよく聞こえるんだ
:
親父とエルとターボが今年のプリキュアやってることにもたどり着くのかな?
:
ギム様推しになれば実馬のグッズも山ほど手に入るからハッピー推し活ライフができるぞ
:
ヨシ!猫に嫌われるギムレットはまだ、バレてないな!
:
オグリキャップとレディアイコが合体しとるw
:
タニノギムレット実装の際、英訳どうなるんだろ?
:
牧柵の破片の品薄が進んでしまう…
:
柵はへし折るけど、このパネルは蹴り倒さないんですね
:
ギムレットのセリフ英訳どうすんだろうと思っている。ふりがな文化が海外には無いわけだが、そのまま厨二フレーズのみの英訳で行くんかな。
これを機に海外でもふりがなシステム作りませんか
:
ギム爺のセリフは舞台とヘビメタ歌詞の合わせみたいになるんだろか
:
フェンスデストロイヤーは草。微妙にカッコいいのが笑いを誘う。
:
牧柵IPhoneケースをつけてガチャ引いたらギム様が10連で来てくれたので、ギム様をゲットしたい海外ニキは機会があればぜひ購入して欲しい
:
ターミネーターかよ
:
とうとうギム爺もウマ娘(^^)v
ベルサイユ行きたいなぁ~。
お泊りしてドットさんを見ながらカフェでお食事して
デッキでヨギボーで昼寝したい。


