【朗報】キング姐さん、本人公認になるwww

【朗報】キング姐さん、本人公認になるwww

元記事はこちら

トレーナーのみなさんの反応

: 名無し@あげません

俺より年下だけど「姐さん」と呼ばせてもらいますw

: 名無し@あげません

頼りになる、成熟した精神を持つ女性、みたいな感じよな
ちゃんと伝わっていたら嬉しい

: 名無し@あげません

外国人の女性だから力強いという意味では女帝とか女騎士でも良かったと思うんだけど
「姐さん」が出てきたのは親しみを込めて応援したい奴が多いから
サイコーです付いていきますっていうニュアンスが伝わって欲しい

: 名無し@あげません

「SNS(の障害ファンの投稿)で何度か翻訳してみたけど『ママ、騎士』とか色んなミームが出てきて、最初はどういう意味かわかりませんでした」

: 名無し@あげません

間違いなくいい意味だし、キング騎手はみんな信頼してるでしょ、昨年のルメ、今年上半期のモレイラレベル

: 名無し@あげません

2年連続来日重賞1発目勝つ
女性初JRA、GI制覇
夏も来日一発目重賞人気関係無く勝つ
強すぎない?

: 名無し@あげません

姉御っていう立場がぴったりなくらいの成績残しているからな……

: 名無し@あげません

キングの姉御!

: 名無し@あげません

やべ本人傷付いたら嫌だから兄貴って呼ぶの辞めよう

: 名無し@あげません

競馬場現地でかなり歳行った爺さんが「キングネキにしとき、キングネキだもんで間違いないてー」みたいなこと言ってたので相当浸透してるんだなって思った

: 名無し@あげません

頼りになるのは明らかだろう?かっこいいし。そして本人公認ならありがたい。
これからもついていきます。キング姐さん❤できれば、通年で日本にいらしませんか?

: 名無し@あげません

キングネキ呼びは一部なのかね

: 名無し@あげません

ビッグシスターバンザイ!

: 名無し@あげません

藤田伸二さんもキング姐さんって呼んでましたよね。

: 名無し@あげません

ガシガシ追ってくれるからすこ

: 名無し@あげません

とにかく頼れる人だよ

: 名無し@あげません

姐さんには歳は関係ない
大切なのは頼りになる様な精神性と力

: 名無し@あげません

姉さん、姐さん、姉貴、姉御、お姉ちゃん、ネキ……この微妙な違いが姐さんに伝わっていて欲しい!

: 名無し@あげません

重賞だと人気に関係なく最低でもヒモに入れてます、姐さん!
函館も新潟もお世話になりました!

: 名無し@あげません

「姉さん」では無い
『姐さん』だ(笑)

: 名無し@あげません

Ladyが一番近い意味合いになりそうだなぁ

: 名無し@あげません

『ねーさん』なの?
『あねさん』かと思ってたw

: 名無し@あげません

極道とかの姐さんとかの意味合いもはいってそう

: 名無し@あげません

調教師もキング姐さんと呼んでるからな。

: 名無し@あげません

キングネキやろ

: 名無し@あげません

堀厩舎お抱えの短期外国人の一角にいるのがすごすぎなんだよなぁ。
モレイラ、レーン、ムーアに姉さん。

: 名無し@あげません

キングでビッグシスターとか強すぎやろ

: 名無し@あげません

ネキを推す、親しみと尊敬を込めて

: 名無し@あげません

居る時は必ず買う。人気薄でも走るからヒモに絶対に入れる。

: 名無し@あげません

短期免許勢は基本的にあだ名呼びされがちやからなキング姐さん、シュタルケおじさん、ダミやん、デム次郎、雷神、マーカンド(呼び捨て)