『海外版ウマ娘でまさかのあの演出が見つかり外国人大仰天！』まとめ【ウマ娘プリティーダービー】

海外ニキ「育成してみたら彼女が好きになった。」↑ホントこれ
キング・ジョーダン・マーチャンでこれをくらってから、最推しにするかは、必ず育成してから決める様にしている。

勝利ポーズバグ、海外版でも発生してんのか？

初期ポーズバグはモードにして残して欲しかったな

そのバグ体験したかった

キングがお好き？
結構！これからどんどん好きになりますよ！

どや顔ライス…

クリスマスツリーの事かと思った

海外ニキにも主戦騎手発の怪文書「ルドルフの背」を教えてあげて…多分最初のルドキチからの愛情たっぷりな文字列にドン引き間違いなし！

マックちゃんを甘やかしたいとは思わないのか？

日本語だと会話文だけで主語が無くても誰が話しているかは大体わかるけど、英語だと会話だけではだれがだれだかわからないのがもったいないと思った。

成長率、バクシンオーの賢10%・タキオンの根10%・デジタルの8/8/7/7
このへんはもうキャラ設定と絡めた演出のひとつだよね

アニメ１期のオペラオー→スペと一緒に負けたりすかした奴だなぁ
RTTTとアプリ版→黄金世代がみんな引退してしまった後の世紀末に強豪がいなくなった中、ライバルがドトウだけで周りのウマ娘に悪役のように振る舞って他のウマ娘を奮起させる為に道化も演じながらも温泉エピソードではトレーナーに弱音も見せてくれたり、RTTTの誰もいないところではプレッシャーで精神的に疲弊してから元気を見せてたりと育成したらイメージがだいぶ変わってオペラオーが好きになったよ
ウマ娘はこういう意外な一面持つキャラが多いから推しが多いよ

雑穀概念が輸出されてしまう…

そうか当時の環境をそのまま再現していると言う事は海外版をプレイすればポーズバグを再現できるのか……

海外ニキネキたちにも、各キャラクターの魅力が伝わってくれているみたいで、本当に嬉しいし微笑ましい…。
このゲームは、どの娘も主人公で、どの娘にも素晴らしい魅力がある。史実と言うバックボーン有ればこそだよね。